Seleccionar página

¿Con qué frecuencia escribes? Ya sabes, ¿con un bolígrafo de verdad? Yo, ya no tan a menudo, y ciertamente no más de unos pocos párrafos en una tarjeta de cumpleaños.

Disfruto el proceso de escribir, seguro, e incluso añoro los días más simples de las tareas cursivas de grado 2 y los cuadernos de exámenes universitarios, pero cada vez que pienso en sacar mi viejo Moleskine para anotar algunos pensamientos, terminan en Google Keep. . Los nuevos hábitos mueren duro y todo eso.

Hago esto a pesar de saber que escribir es más deliberado, más reflexivo y, en última instancia, más creativo. Hay estudios. Escribir es más rápido y me permite lograr más en un período de tiempo determinado. Escribir no excluye la creatividad, pero hay una sequedad en ello; es superficial.

He estado pensando en esto últimamente, ya que la industria decide una vez más si adoptar un teléfono con teclado físico. Omnipresente hace 10 años y todavía común en 2012, el legado de hardware de BlackBerry desapareció tan rápido que es casi como si hubiera sido borrado. Y en cierto modo lo era. Borrado por pantallas táctiles más grandes, más altas y más versátiles, con mejores teclados que cometían menos errores.

Pero, al igual que el poder creativo de la pluma, ¿la ausencia del teléfono con teclado nos hizo peores comunicadores? ¿Estábamos recurriendo a la taquigrafía, a los emojis, porque los teclados virtuales reemplazaron la eficiencia con la adaptabilidad? ¿Y es el BlackBerry KEY2 el teléfono para demostrar que todos estamos equivocados?

No del todo, pero hace un brillante intento de hacerlo.

Menos es más

BlackBerry KEY2 El hardware

Especificaciones BlackBerry CLAVE2
Sistema operativo Android 8.1 Oreo
Monitor 4,5 pulgadas, 1620×1080
LCD IPS
434ppi
Procesador Snapdragon 660 de Qualcomm
4x Krio de 2,2 GHz, 4x Krio de 1,8 GHz
GPU adreno 512
RAM 6GB
Almacenamiento 64GB / 128GB
Ampliable microSD hasta 2TB
Cámara trasera 1 12 MP (1,3 micras) /1,8
enfoque automático láser+fase
flash LED de dos tonos
Cámara trasera 2 12MP (1 micrón) /2.6
zoom óptico 2x
modo retrato
Cámara frontal 8MP
destello de selfie
vídeo 1080p/30
Batería 3500 mAh
no removible
Dimensiones 151,4 x 71,8 x 8,5 mm

En cuanto a las secuelas, esta es bastante conservadora. Pero dados los fieles seguidores de KEYone y el éxito proyectado (aunque TCL no ha publicado cifras de ventas), cambiar demasiado se interpretaría como una traición.

Pero BlackBerry se centró en mejorar las áreas criticadas desde el primer teléfono, especialmente el rendimiento. Con ese fin, el teléfono tiene un Snapdragon 660 más robusto, una actualización sustancial del Snapdragon 625 del original junto con 6 GB de RAM en cada modelo y un amplio almacenamiento de 64 o 128 GB. Tiene dos cámaras traseras, un marco de aluminio serie 7 más resistente y un teclado mejorado drásticamente con teclas un 20 % más grandes y mucho más táctiles que en el KEYone.

Tanto el marco robusto como el teclado rediseñado son parte de una limpieza y modernización general del exterior del teléfono. Lo que es más importante, la cámara frontal bulbosa y los recortes del sensor del KEYone se han integrado más perfectamente en el bisel en la parte superior del panel LCD de 4,5 pulgadas, y el auricular está más hundido, lo que permite un sonido más rico.

Este es fácilmente el BlackBerry más atractivo jamás fabricado, y eso incluye al Bold. No me @.

De hecho, a pesar de la presencia del teclado, el KEY2 se parece mucho más a un teléfono tradicional que a su predecesor en casi todos los aspectos. Afortunadamente, eso se extiende a la ubicación del botón de encendido, que está encajado entre la tecla de conveniencia y el control de volumen en el lado derecho del teléfono. Su textura estriada se distingue de los otros botones, lo cual es un buen toque, pero el hecho de que esté ahí, en el lado derecho donde debería estar, es motivo suficiente para que me entusiasme con este teléfono. (Estoy bromeando, pero no realmente.)

Esto deja que el lado izquierdo del teléfono se ocupe solo de la bandeja SIM, todos los ángulos y acabado mate. Poner el KEY2 junto al KEYone muestra exactamente dónde concentraron su energía los diseñadores de TCL: en eliminar los elementos brillantes y caricaturescos del original. El KEY2 viene en dos colores, negro o plateado, y ambos cuentan con acabados de aluminio cepillado que hablan más de mi comprensión del legado profesional de BlackBerry.

E incluso si su asociación con BlackBerry es más BBM que una funda, la conclusión para todos los que miran el KEY2 sin ironía (porque muchas personas todavía ven un teclado físico en un teléfono como una indulgencia inútil) es que objetivamente es mucho mejor que su predecesor. .

Eso nos lleva al teclado. BlackBerry Mobile dice que las teclas son un 20% más grandes que antes y están espaciadas más uniformemente gracias a los trastes rediseñados. Pero quizás la mejora más significativa sea el acabado de las teclas, que también es mate.

Eso es un gran problema, porque aunque el brillante KEYone se veía bien fuera de la caja, todo brillante y nuevo, las teclas se pusieron sucias y resbaladizas después de unos meses de uso. Hasta ahora, eso no ha sucedido con este.

Continuando con el recorrido de KEY2, en la parte posterior hay una textura familiar que hace que el teléfono sea increíblemente cómodo de sostener y usar. Pero es más pesado en la parte superior que el KEYone, lo que afecta la forma en que lo sostengo cuando escribo.

En muchos aspectos, el KEY2 se parece más a un deslizador como el Torch que a un BlackBerry tradicional como el Bold o el Curve. A pesar de ser 12 gramos más liviano que su predecesor, el teléfono se inclina hacia atrás a menos que lo apoye con el dedo meñique debajo, colocando el pulgar derecho debajo del izquierdo.

Esta pantalla es uno de los componentes más decepcionantes del teléfono y socava su precio de $ 649.

En teléfonos grandes con teclados virtuales, esto no es un problema porque la presión necesaria para ejecutar un toque de letra es insignificante, pero en el KEY2 todavía tengo que encontrar una posición de escritura que sea cómoda y propicia para escribir con precisión. Este es 100% mi problema, y ??probablemente no afectará a nadie que venga de un KEYone, pero es algo a tener en cuenta si se actualiza desde un BlackBerry más antiguo o un dispositivo totalmente táctil.

Mi único problema principal con el hardware es la pantalla. Es demasiado tenue para usarlo cómodamente en el exterior. Este es el mismo panel que estaba en KEYone, y entonces era simplemente mediocre. Ahora es completamente decepcionante. Para colmo de males, la respuesta táctil de la pantalla es peor que la de la mayoría de los otros buques insignia; no es lo suficientemente sensible como para detectar toques menores, lo que resulta en pulsaciones repetidas y desplazamiento inconsistente.

Algunas otras cosas a tener en cuenta sobre el hardware:

  • Las llamadas telefónicas suenan muy bien con el auricular. BlackBerry dice que es una de las pocas empresas que todavía se preocupa por la calidad de las llamadas y está usando un micrófono adicional para eliminar el ruido de fondo para quienes están al otro lado de la línea. Hice bastantes, y todos me dijeron que no podían oír nada, incluso mientras caminaban por una calle concurrida.
  • El único altavoz mono es enormemente decepcionante. Suave en el volumen superior además de ser metálico y estridente. Sólo una gran decepción.
  • El sonido del conector para auriculares es excelente, y el hecho de que haya un conector para auriculares es aún mejor.
  • Aunque ahora todos los botones del teléfono están en un solo lado, es fácil diferenciarlos gracias a una textura en relieve en el botón de encendido y las diferencias de tamaño. También son maravillosamente clicky.
  • La parte posterior texturizada es muy propensa a las manchas de aceite de los dedos sucios, por lo que deberá limpiarla regularmente.

El teclado

He usado todos los BlackBerry con teclado desde el 8700 "Blueberry" de 2004, y el KEY2 definitivamente tiene el estilo más cercano al Bold 9900, que todavía se considera el mejor teclado de hardware jamás fabricado.

El recorrido de las teclas es un poco más largo que el de su predecesor y, a pesar de mis problemas con la ubicación del pulgar, se siente más fácil entrar en ritmo mientras se escribe. Parte de eso se debe a las teclas más altas, pero se debe principalmente al acabado mate, que hace que mis pulgares se deslicen mucho menos que con el brillante. Identificar cada letra es considerablemente más fácil, ya que las letras son más distintas.

También me encanta usar la función de panel táctil del teclado para desplazarme por fuentes largas y artículos más extensos. Se necesita un poco de calibración para hacerlo bien, un toque ligero es todo lo que se necesita, pero una vez que lo dominas, es muy útil.

Mi principal problema con el teclado es que su compañero de autocorrección en el dispositivo no es muy bueno. A menos que ya esté acostumbrado a escribir al tacto en un teclado BlackBerry y cometa pocos errores, es probable que se sienta frustrado por la falta de corrección proactiva.

Hubo momentos en los que disfruté usando el teclado, pero me cuesta creer que la mayoría de las personas escriban más rápido que con un teclado virtual de buena calidad como Gboard.

Los errores menores, una tecla mal presionada, un espacio accidental requieren un grado de atención manual que no solo interrumpe el flujo del mecanógrafo sino que me disuade de intentar escribir a un ritmo que rivalizaría con una pantalla táctil, donde se cometen más errores pero se corrigen de manera más consistente.

Reemplazando el botón Shift derecho está la nueva tecla de velocidad, que funciona como una especie de botón de "función". Sostenerlo y presionar cualquiera de las 26 letras del teclado puede abrir cualquier aplicación o activar cualquier atajo que el sistema pueda reunir, desde comenzar un mensaje de texto o correo electrónico hasta abrir la cámara o Instagram. También hay 52 combinaciones posibles, ya que puede mantener presionada la tecla de velocidad y presionar prolongadamente cualquier letra del alfabeto.

Dicha funcionalidad es estimable en KEYone, pero solo desde la pantalla de inicio (y solo usando BlackBerry Launcher). Esto pasa por alto todos esos requisitos previos, brindando a los ávidos multitarea más formas de realizar tareas de manera maníaca sobre la marcha. Me tomó un tiempo integrar Speed ??Key en mi rutina diaria, pero una vez que descubrí un sistema de macros que funcionó, se convirtió en algo natural combinar "Speed ??Key + S" para Slack o "SK + I" para Instagram. Me encontré rara vez yendo a casa.

Algunas otras notas sobre el teclado:

  • El teléfono es alto, por lo que agradezco la capacidad de reasignar la tecla de moneda para bajar el tono de notificación. Tan, tan útil.
  • Por otro lado, también puede reasignar la clave de moneda para que actúe como un botón CTRL, lo que permite copiar, cortar y pegar rápidamente. También súper útil.
  • Dicho esto, poder deslizar hacia abajo las teclas del teclado para ingresar rápidamente al menú de símbolos, o tocar dos veces para mover el cursor con precisión, compensa de alguna manera la incómoda combinación de entradas físicas y digitales. (También lleva bastante tiempo aprender y recordar todos estos gestos y combinaciones de teclas).
  • Acceder a símbolos y emoji requiere interactuar con el teclado en pantalla, lo que se siente un poco incómodo cuando se trata de concentrarse en la escritura física.

Mayormente suave

BlackBerry KEY2 Rendimiento y duración de la batería

El Snapdragon 660 dentro del KEY2, junto con 6 GB de RAM, debería ser suficiente para disipar cualquier duda persistente sobre el rendimiento de este teléfono. ¿Derecha? ¡¿Derecha?!

Afortunadamente, todo está bien en el mundo. Este no es un teléfono destinado a juegos, una sola mirada al factor de forma lo deja claro, pero para tareas de productividad, multitarea y todo lo demás que uno arrojaría a un teléfono de este linaje, la situación está bien.

De hecho, diría que el Snapdragon 660, con sus ocho núcleos Kryo, está más cerca en diseño y características del Snapdragon 835 que de los chips existentes de la serie 600, y eso permite que BlackBerry Mobile venda el KEY2 por mucho menos de un buque insignia moderno sin sacrificar el rendimiento o la duración de la batería.

El teléfono se siente rápido , especialmente cuando se usa la tecla de velocidad para moverse entre aplicaciones. Y aunque muchos revisores, incluyéndome a mí, solo vieron una ralentización severa manifiesta en KEY un mes después de su lanzamiento, tengo fe en que la gran cantidad de RAM debería poder evitar que eso suceda por segunda vez. Aún así, esto no es Pixel suave o incluso Galaxy suave. Hay pequeñas fallas en el rendimiento que, aunque no frenan el espectáculo, aún surgen de vez en cuando. No he podido aislarlos en una sola aplicación o acción, es más un contratiempo.

En el frente de la batería, estoy notando un tiempo de actividad tan bueno, si no mejor, que en el KEYone. Esta es una central eléctrica, un teléfono que está destinado a ser sometido a golpes, día tras día. Los usuarios de BlackBerry siempre han insistido en esta disponibilidad inquebrantable, y KEY2 satisface esa demanda.

Siesta. Charlar.

Cámaras BlackBerry KEY2

El BlackBerry KEY2, al igual que los últimos teléfonos insignia de Motorola, elude una actualización de la cámara a favor de agregar un segundo sensor. Esta es la tendencia, por lo que BlackBerry debe cumplir.

Desafortunadamente, el teléfono está peor por eso.

Sobre el papel, la cámara del KEY2 debería ser mejor que la del KEYone: un sensor principal de 12 MP con píxeles de 1,3 micras, una lente f/1,8, enfoque automático de detección de fase dual y un ISP mejorado a través del procesador Snapdragon. Combine eso con un segundo sensor de 12MP con el doble de distancia focal y tendrá una combinación potente.

El año pasado, BlackBerry Mobile hizo un gran alboroto sobre el pedigrí del sensor de cámara de KEYone, el Sony IMX378, que también se encontró en Google Pixel. Con un tamaño de 1/2,3 pulgadas y píxeles de 1,55 micras, el sensor en sí era perfecto tanto para tomas con luz diurna como con poca luz, y aunque el KEYone tuvo problemas en condiciones de poca luz, funcionó mejor de lo que nadie esperaba. Incluso sin una optimización significativa del posprocesamiento, el teléfono se benefició enormemente de los buenos genes, por así decirlo.

Imagen 1 de 7 Imagen 1 de 7 Imagen 1 de 7 Imagen 1 de 7 Imagen 1 de 7 Imagen 1 de 7 Imagen 1 de 7 Imagen 1 de 7

En 2018, el KEY2 encuentra un compromiso. Un sensor más pequeño de Samsung, el S5K2L2 ISOCELL, que se usó por primera vez en el Galaxy S8 internacional, el teléfono toma fotos decentes, pero nada más.

A la luz del día, las fotos se benefician de una aplicación liberal de HDR, y la apertura f/1.8 logra una profundidad de campo impresionante. Los colores son vívidos pero no exagerados, y hay muchos ajustes manuales disponibles para aquellos que quieren jugar con la velocidad de obturación, la exposición y la sensibilidad. Puede ver qué tan bien funciona la cámara en comparación con el Pixel 2 a continuación. Tenga en cuenta cuánto más resaltan los colores y cuánto más cálidos son los amarillos, naranjas y rojos.

Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2

Por el contrario, el KEY2 realmente lucha con poca luz.

Las mejores fotos con poca luz son meramente utilizables, mientras que las malas son horribles, algunas de las peores que he visto en un teléfono de este rango de precios. El problema principal es el enfoque, que rara vez logra establecerse en un sujeto cuando las luces son bajas, pero incluso con un ISO elevado a más de 6000, los detalles finos apenas se distinguen y el color es tan apagado que la foto bien podría ser monocromática. La falta de estabilización de imagen óptica perjudica mucho al KEY2 aquí.

El rendimiento con poca luz del KEY2 es bastante pésimo.

El sensor primario tampoco se salva por la presencia del teleobjetivo secundario. Con una distancia focal de 2x, es bueno tomar una foto ocasional de larga distancia, pero cualquier escrutinio desmiente su linaje digital. Casi no hay detalles perceptibles de esta segunda cámara: cada foto está manchada y difusa, como si hubiera pasado por un filtro de eliminación de ruido (que probablemente lo haya hecho).

Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2 Imagen 1 de 2

Al mismo tiempo, el sensor de 12MP que lo acompaña también permite el modo retrato, lo cual es sorprendentemente bueno dada la falta de experiencia de BlackBerry en esta área, pero aún sufre los mismos problemas de detección de bordes que cualquier otro teléfono.

Algunas cosas más sobre la cámara del KEY2:

  • De manera predeterminada, toma fotos con la relación de aspecto nativa de 3:2 de la pantalla. Esta es una práctica terrible, y lo primero que debe hacer es cambiarla al 4:3 aceptado en todo el mundo.
  • El modo manual de este teléfono no es una función, sino un interruptor: seleccionas Automático o Manual y lo mantienes, lo cual no me importa, pero me imagino que será un poco frustrante para el usuario promedio.
  • La calidad de video es mucho mejor que en KEYone gracias a una mejor estabilización electrónica y soporte para [email protected], otro beneficio del Snapdragon 660.
  • Con el botón de encendido a la derecha, puede configurar una doble pulsación para abrir rápidamente la aplicación de la cámara. También puede usar la tecla de conveniencia debajo para abrir la aplicación de la cámara con una sola pulsación. También puede configurar la tecla de velocidad para abrir la aplicación de la cámara. ¡Hay tantas formas de abrir la aplicación de la cámara!
  • Jugando con el legado de privacidad de BlackBerry, cuando toma una foto usando la barra espaciadora como una tecla del obturador, o toma una foto cuando el teléfono está bloqueado, las tomas se almacenan en un "casillero" y no están disponibles para el resto de la sistema operativo Eso significa que no se cargarán en Google Photos o Dropbox, y tendrás que descifrarlos antes de compartirlos con otros.

Abovedado

BlackBerry KEY2 Software y características

Con Android 8.1 a bordo y el KEY2 certificado como parte del programa Recomendado por Android Enterprise, sería negligente no señalar que el teléfono, tan popular como lo es entre un pequeño número de entusiastas, está realmente dirigido al mercado empresarial. .

Con ese fin, KEY2 mantiene el enfoque de su predecesor en la privacidad y la seguridad, prometiendo actualizaciones de seguridad mensuales (solo superadas por el propio Google) y, como parte del AER, "al menos una actualización importante del sistema operativo". Entonces sabe que KEY2 obtendrá Android P eventualmente. Por lo que vale, KEYone todavía está en Nougat y se espera que obtenga Oreo poco después del lanzamiento de KEY2.

Las aplicaciones principales como DTEK han recibido actualizaciones visuales para mejorar la usabilidad, y BlackBerry Locker ahora tiene soporte de documentos integrado para que los archivos almacenados en el teléfono no necesiten cargarse en la nube.

Más interesante es una asociación con Mozilla para preinstalar Firefox Focus, su nuevo navegador ultrarrápido centrado en la privacidad, dentro del casillero, para que nada sea rastreado y todo se mantenga fuera de las miradas indiscretas de los anunciantes.

Hay muy pocas cosas que no le gusten del software de KEY2. Ejecuta una versión muy liviana de Android 8.1 Oreo, y aunque sigo ignorando la presencia de BlackBerry Hub, que es solo un desastre de administración de recursos de una aplicación de productividad, todo lo demás está bien.

Desde que BlackBerry envió Priv a fines de 2015, la compañía ha demostrado su habilidad para crear aplicaciones de productividad funcionales y bien diseñadas que funcionan junto con el sistema operativo principal. El problema actual es el mismo que se presenta en todos los teléfonos con Android: las versiones de Google son simplemente mejores y con más funciones.

Google Keep es mejor que BlackBerry Notes; Google Calendar es más fácil de usar y más rápido que BlackBerry Calendar; Google Tasks se sincroniza con la nube y BlackBerry Tasks no. Las aplicaciones que tienen un ángulo exclusivo de BlackBerry, como DTEK o Privacy Shade, tienen sentido incluirlas en un teléfono como este. Pero desde la perspectiva del consumidor, no hay nada preinstalado que sea mejor que cualquier cosa que pueda obtener gratis en Google Play.

Aún así, si elige usar las aplicaciones de BlackBerry y aprovechar las diversas funciones de seguridad integradas, también puede estar tranquilo sabiendo que su teléfono recibirá actualizaciones de seguridad mensuales y será casi imposible de piratear.

Los BlackBerry siguen siendo muy seguros, pero ya no pueden afirmar que están solos en un mar de dispositivos Android vulnerables.

Por otro lado, la afirmación largamente promocionada de BlackBerry de que Android es intrínsecamente vulnerable a los ataques y que necesita un dispositivo seguro como KEYone para protegerse ha sido socavada repetidamente por la capacidad de Google para prevenir ataques en todo el sistema operativo a través de las actualizaciones de Play Services y por el potente motor Play Protect de Play Store.

El KEY2 puede ser ligeramente menos vulnerable a las intrusiones físicas, pero los días de decir que los dispositivos BlackBerry son más seguros que los Galaxy o los Pixel han terminado.

Algunas notas adicionales sobre el software:

  • Aunque el KEY2 viene con Android 8.1, no esperaría una actualización a Android P muy pronto. El KEYone todavía tiene Nougat y ha estado fuera por casi 18 meses.
  • Además de la tecla de conveniencia y la tecla de velocidad, BlackBerry incluye una pestaña de productividad que siempre está disponible con solo deslizar el dedo desde el lado derecho de la pantalla. Básicamente es una superposición para correos electrónicos, entradas de calendario y tareas, pero debe usar las aplicaciones de BlackBerry para que funcione. Pero debajo de eso, hay un área para los widgets de tu elección, lo que lo hace mucho más útil. Pero no lo suficientemente útil para mí como para no desactivarlo.

Sí, pero…

BlackBerry KEY2 ¿Deberías comprarlo?

El KEY2 tiene un competidor directo, y es su predecesor. Comparado con el KEYone, este es un teléfono mucho mejor incluso si la cámara no es una mejora.

Pero, ¿el KEY2 venderá más que el KEYone y ampliará el mercado de teléfonos con teclado como BlackBerry Mobile cree que lo hará? Fuera de su audiencia principal, ¿tiene BlackBerry Mobile las habilidades de marketing para convencer a los propietarios de iPhone y Galaxy de que necesitan volver a los viejos tiempos de productividad de luz roja parpadeante?

No, probablemente no. Aquí hay una serie de comodidades que me encantan, incluidos los innumerables atajos de teclado y las posibilidades que conlleva tener un teléfono que se parece a un control remoto universal. Ciertamente puede hacer más con él, pero gran parte del beneficio proviene de configurar las cosas exactamente así y aclimatarse a Android en un mundo de pantalla pequeña 3: 2.

La mayor parte funciona incluso viendo videos, sorprendentemente, pero un año después de la novedad de KEYone, BlackBerry Mobile enfrenta el mismo problema que enfrentan las compañías más grandes como LG y HTC: ¿es la mejor opción? Labrarse un nicho está bien, pero la empresa matriz TCL ha puesto sus miras en alto para BlackBerry Mobile, su marca insignia, y para KEY2 en particular.

La buena noticia es que el teléfono, como concepto y ejecución, tiene éxito. Su perfil es llamativo, su desempeño es excelente y su linaje heredado permanece intacto, aunque más difuso que nunca.

En Canadá, el mercado más resistente de BlackBerry, el KEY2 estará disponible el 6 de julio a partir de $99 con contrato en Rogers, Bell, TELUS y SaskTel. Eso es un gran respaldo.

En los EE. UU., estará disponible desbloqueado y, al principio, solo funcionará en AT&T y T-Mobile (y sus subsidiarias y MVNO compatibles). Eso es desafortunado pero no inesperado, y dadas las numerosas iteraciones de KEYone a lo largo de sus 16 meses de vida, probablemente sea temporal.

3.5 de 5

Entonces, ¿deberías comprar el KEY2? BlackBerry Mobile logró solucionar la mayoría de los problemas, por lo que si estaba esperando un KEYone, probablemente le encantará este teléfono. Para todos los demás, se trata de averiguar si puede llegar al punto en que tocar un teclado físico, como un lápiz sobre un papel, le brinde suficiente satisfacción como para olvidarse de todas las cosas que está perdiendo en el proceso.

Ver en BlackBerry Mobile

Video: